Neuf
Joan-Daniel Bezsonoff
Traduit du catalan par Marie Costa
13 x 21.5 cm / 152 pages
Parution: 2016
À la fois brillant, ironique et sentimental, Joan-Daniel Bezsonoff revient à ses passions profondes : l’histoire contemporaine, la caste militaire, et son amour des langues aussi diverses que l’afrikaner ou l’occitan.
978-2-37320-005-8
Date de disponibilité:
Fils d’un officier français, Joan-Daniel Bezsonoff a choisi d’écrire ses romans et essais en catalan. Un parti-pris qui est aussi un manifeste, un refus militant de voir sombrer dans l’oubli des pans entiers de mémoire humaine et avec eux des valeurs éternelles aujourd’hui frappées d’obsolescence comme l’honneur ou la parole donnée. L’année de Syracuse pose un regard inédit sur l’odyssée de Jean-Marie Bastien-Thiry, l’instigateur de l’attentat du Petit-Clamart, et sur la personnalité plus complexe qu’il n’y paraît du Général de Gaulle. A ces portraits en clair-obscur répond un monde solaire, exubérant, écrasé de couleurs, de senteurs et de contradictions, saisi dans sa dernière floraison, juste avant l’hiver de l’exil : l’Algérie française, paradigme de la fin d’une époque. Un livre élégant et désespéré qui couche au même lit humour et nostalgie. Il faut bien survivre....
30 rue des Angles
66390 Baixas (France)
5760, avenue Royalmount
H4P1K5 Québec (Canada)
6502 San Vicente blvd
Los Angeles CA 90048 USA